DECOUPAGE TUTORIAL - DECOUPAGE PE TEXTIL / TEXTIL DECOUPAGE
Un tutorial video mai noupentru decoupage pe textil gasesti mai jos :
Ro: Am fost deseori intrebata daca se poate realiza decoupage pe materiale textile ! Raspunsul este DA , decoupage-ul pe textile este posibil ! Aveam pozele pentru realizarea acestui tutorial deja de ceva timp dar am uitat complect de ele . Sunt foarte fericita ca am dat peste ele si va pot arata cum se face . Am ales sa fac o plasuta cu designul meu personal (iubesc macii si romanticul Paris , acum le am mereu cu mine ) 🙂
En: I was asked many times if decoupage can be made on textiles also ! The answer is yes , textile decoupage is possible !!! I had the pictures for this tutorial for a time ... but I totally forgot about them . I am so happy I run over them and now I can show you how is done .I made a cotton bag with my own design ( I love poppies and romantic Paris , now I have them with me all day long) 🙂
RO: Avem nevoie de :
- o plasa din bumbac (sau o alta baza din textil)
- un carton mai gros de marimea plasei
- medium pentru textile ( solutie de decoupage pentru textile - eu am folosit Marabu la acest tutorial acum 5 ani , in momentul de fata folosesc Pentart ) ,
- o pensula
- un servetel ( am printat singura servetelul cu un design creat pe computer ) si
- un fier de calcat .
En: We need a cotton bag (a textile base ) , Textile Medium (I used Marabu) , a cardboard (bag size) , a brush , a napkin ( I printed my napkin alone with the design I created on my computer ) and an Iron .
Ro: Daca doresti sa aplici o bucata de servetel normal , treci peste acest pas . Aici gasesti si designul realizat de mine pe computer , il poti folosi la proiectele tale de decoupage printandu-l pe servetel ! Nu sti cum ? Urmeaza tutorialul meu de decoupage - Cum printez pe servetele ! En: If you want to apply a piece of a regular napkin , skip this step. Here is the design I made on computer , you can print it out on napkin ! You don't know how ? Follow my Print on napkin Tutorial !
Ro: Taie o bucata de carton pe masura plasei de bumbac . Imbraca cartonul in folie de plastic si pune-l in interiorul plasei de bumbac pentru a crea o suprafata de lucru tare . (I-mi pare rau dar am uitat sa fotografiez acest pas) . En: Cut out a cardboard with the same measurres as the coton bag ! Put it in a plastic bag and than put it inside of thecotton bag to have a hard working surface ! ( I am sorry but I fotgot to take picture of this step )
Ro: Aplica un strat generos de Medium pentru textile pe plasa de bumbac (1cm mai lat decat motivul care va fi aplicat ) , aseaza servetelul deasupra si apasa-l incet . Eu am folosit metoda pungii pentru a scoate toate bulele de aer , servetelul iasa intins perfect . Aplica un strat generos de Medium pentru textile deasupra (ai grija sa insisti la margini ) si lasa plasuta la uscat .
Dupa uscare , scoate cartonul afara si calca plasuta cu fierul de calcat 3 minute pe programul Bumbac . En:Prime the fabric with Textil Medium ( 1cm larger than the napkin motiff) and than place the napkin on top of it and press gently . I used a plastic bag to uniformize the napkin and to take all the air bubbles out !
Add a new layer of Textil Mediium on top (take care on the edges) and let the bag dry .
After drying , take the cardboard out and iron the bag for 3 minutes on cotton setings !
Ro: Asa arata plasuta mea ! Pot sa o spal manual cu apa calduta !Nu-i asa ca e draguta? / En: This is my bag ! I can hand wash it in warm water ! Doesn't it look great ?
NOTA INFORMATIVA : acest tutorial face parte din primele mele serii de tutoriale inca din anul 2013 timp in care testam materiale si tehnici noi . Deoarece vechiul site a fost extrem de virusat a trebuit refacut de la O . Desi acum lucrez momentan exclusiv cu materialele Pentart am ales sa repostez si aceste tutoriale vechi , poate sunt de ajutor cuiva .
Niciun comentariu