Tutorial decoupage cutie vintage / Decoupage box Tutorial - Jamie´s rustik wedding box
Bine ai venit :)/ Wellcome 🙂
RO: In cazul in care te intrebi de ce apare numele Jamie in titlu , te lamuresc imediat . Aceasta cutiuta este foarte speciala , este prima cutiuta realizata de mine pentru o mireasa , aceasta este Jamie si este din Chicago . M-a contactat zilele trecute cu speranta ca-i voi putea realiza niste cutiute cu tema rustica pe care sa le ofere in dar catorva dintre invitatii ei speciali . Am realizat designul dupa tematica nuntii si am trecut la executarea unei cutiute ca si mostra / EN: In case you are wondering why appears Jamie's name here , I will tell you in a second ... This box is very special , it was the first decoupage box made for a bride and my bride is Jamie from Chicago . She contacted me the other day hopping that I can make her some rustik boxes for her special guests . I did the design as she wished and I made this sample box for her 🙂
Pentru realizarea acestei lucrari , aveti nevoie de / For this project , you will need :
- o cutiuta din lemn / a wooden box
- imaginea ce o dorim aplicata pe cutiuta ( se poate utiliza hartie de maxim 80g printata la o imprimanta laser si nu cu cerneala ) / the image printed on laser printer and NOT inkjet
- grund universal / universal primer
- vopsea acrilica alba / white acrylic paint
- smirghel / sandpaper
- bait ( eu am folosit aici 3 nuante dar se poate folosi si doar una singura ) / wooden stainer
- pensule - o pensula plata mai mica pentru aplicarea adezivului si o pensula plata mai mare pentru aplicarea lacului final / brushes
- lac final - eu am ales si de data aceasta un lac mat / varnish
- dantela / lace
- patina / patina
- optional - material din bumbac sau iuta pentru interiorul cutiei / optional - fabric for the inside of the box
RO: Urasc balamalele manjite ( cand nu e vorba de un proiect shabby ) , arata atat de urat si deloc profesionist , asa dar primul pas este sa desfaceti balamalele cu o surubelnita . Smirgheluiti bine cutiuta pentru a indeparta aschiile si pentru a avea in final o cutiuta placuta la atingere ./EN: I hate smeared hinges , they look so ugly and not professional , don´t you think ?That is why our first step is to unscrew the hinges with a screwdriver. Sand the box to remove splinters and to finally have a smooth pleasant to the touch box .
RO: Aplicati grund pe capacul cutiei folosind un burete , doar pe suprafata pe care veti aplica ulterior modelul imprimat si lasati sa se usuce /EN: Apply the primer on the lid using a sponge, only on the area that will be covered with the printed pattern. Let dry.
RO : Dupa ce grundul este uscat , aplicati un strat de vopsea acrilica alba tot cu buretelul . Daca nu aveti la indemana vopsea acrilica alba aplicati inca un strat de grund . Lasati la uscat /EN: After the primer is dry, apply a coat of white acrylic paint also with the sponge. If you do not have on hand white acrylic , use the primer and apply another layer. Allow to dry.
RO: Inmuiati hartia imprimata in apa cateva secunde (intr-o farfurie sau la robinet ) apoi asezati-o intre doua servetele de bucatarie pentru a indeparta excesul de apa (hartia trebuie sa fie umeda nu uda ) /EN: Soak the paper in water for a few seconds (in a bowl or tap) and then place it between two kitchen towels to remove excess water (paper should be damp not wet)
RO: Aplicati un strat uniform de adeziv pe cutiuta si asezati hartia umezita in pozitia dorita / EN: Apply an layer of decoupage glue on the box and place the wet paper in the desired position.
RO: Cu ajutorul unei pungi apasati foarte bine hartia de la centru inspre exterior pentru a elimina bulele de aer . Acest pas este esential pentru o lucrare reusita , atentie 🙂 / EN: With a plastic bag press on the paper from the center outward to remove air bubbles. This step is essential for a successful project , attention please 🙂
RO: Aplicati un strat generos de adeziv peste hartia imprimata , cu atentie sa nu ramana urme inestetice de la pensula si lasati la uscat . Dupa uscare indepartati excesul de hartie de pe margini prin smirgeluire si aplicati un nou strat de adeziv de decoupage insistand pe margini / EN: Apply a generous coat of decoupage adhesive over the printed paper and let it dry. After drying , sand off the excess paper from the edges and apply a new coat of decoupage glue insisting on the edges.
RO: Am ajuns la partea cea mai importanta si anume la realizarea nuantei maronii a cutiei . Am fost foarte des intrebata cum fac asta si pentru ca nu este un secret va spun si voua 🙂 . Diluati putin bait cu apa , daca lucrati cu mai multe nuante , incepeti cu cea mai deschisa . Aplicati baitul cu o pensula lata pe toata suprafata cutiei . Dupa aplicarea primei nuante aplicati din loc in loc nuante tot mai inchise . Eu am utilizat 3 nuante de bait - castaniu , mahon si albastru .Atentie in momentul uscarii culorile vor parea mai enstopate decat in momentul aplicari lor . /EN: We arrived at the most important step , to make the boeautiful brown shade on the box. I was often asked how I do it and because it is no secret I tell you :). Dilute the stain with a little water, if you work with multiple colors, start with the lighter one . Apply it with a wide brush all over the box. After applying the first shades apply from place to place the darker shades . I used three shades of stain - brown, mahogany and blue.
Drying out when the colors will seem enstopate than when their are applied.
RO: Pas optional : Eu am aplicat hartie imprimata si in interiorul capacului 🙂 , de aceasta data peste bait / EN: Optional step: I have applied a printed paper and the lid also :), this time over the stain.
RO: Aplicati danteluta pe marginea cutiei de jur imprejur folosind adeziv de decoupage si apoi lasati sa se usuce complect . Lacuiti cutia cu un lac final , eu am ales un lac mat dar puteti alege si un lac satinat sau lucios , fiecare dupa preferinte /EN: Apply lace all around the brim using decoupage glue and then let dry completely. Varnish the box with a Finall lack . I chose a matte varnish but you can also choose a glossy or satin varnish, as you desire.
RO: asamblati cutiuta / assemble the box. Optional : daca va plac lucrarile patinate , acum este momentul sa folositi patina .Eu iubesc patina si am folosit-o din ambundenta la aceasta cutiuta creand acest look vintage / EN: Optional: if you like patinated works, now is the time to use patina. I love it and I used a lott of it it on this little box creating this vintage look .
RO: Decorati cutiuta in interior cu fundite din dantela , trandafiri din hartie , scrieti un mesaj ... lasati imaginatia sa zburde si creati cutiuta mult dorita .Eu am ales sa adaug o fundita careia i-am atasat o manuta cu textul handmade si am adaugat o pernuta imbracata in bumbac sifonat cu tenta rustica / EN: Decorate the inside of the box with lace, paper roses, write a message ... let your imagination run wild and create your desired boxy. I chosed to add a lace bow and I attached also an handmade little hand , added a cushion covered in cotton fabric with rustic hue.
Lucrarea noastra este gata pentru admirat / our little box is done 🙂
Ti-a fost de folos acest tutorial ? Lasa-mi un mesaj si spune-mi ce alte tutoriale ti-ar placea sa gasesti aici !/ EN: Do you find this DIY helpful ? Leave me a message and tell me what other tutorials would you like to find here!
NOTA INFORMATIVA : acest tutorial face parte din primele mele serii de tutoriale inca din anul 2013 timp in care testam materiale si tehnici noi . Deoarece vechiul site a fost extrem de virusat a trebuit refacut de la O . Desi acum lucrez momentan exclusiv cu materialele Pentart am ales sa repostez si aceste tutoriale vechi , poate sunt de ajutor cuiva .
Niciun comentariu